C'est bientôt l'anniversaire de sa maman et Hugo n'a rien à lui offrir...Ses frères se moquent de lui. Heureusement, le gentil marcassin n'est pas du genre à se laisser décourager et s'élance dans la forút à la recherche du plus beau des cadeaux. Il rencontre successivement musaraignes, lézards et écureuils qui lui font découvrir leurs trésors. Mais tous les goûts sont dans la nature et Hugo ne voit pas bien ce que sa maman en ferait. Va-t-il renoncer ?