A 17 ans, Miriam, rousse en surpoids, vit seule avec sa mère. Après une tentative de suicide ratée, elle est invitée à tenir un journal intime dans le cadre de sa thérapie. Mais ce sont deux carnets de bord parallèles qu'elle rédige : l'officiel, factice, destiné à être lu par sa mère, et le second, le vrai, dans lequel elle raconte ses quêtes, enquêtes, expériences et désillusions.